Bilgilerin

Gizlilik politikası

Bilgisayarında neyin kaldığı, hizmetlerimizin neleri aldığı ve sahip olduğun seçenekler.

Son güncelleme: 22 Eylül 2026

Bu sayfa, İngilizce aslının çevirisidir.

Yerel işleme

Ekran tanıma ve sohbet çevirisi bilgisayarında gerçekleşir.

Sınırlı hizmet verileri

Lisanslama, ödemeler ve destek için bazı bilgiler gerekir. Kişisel verileri veya oyuncu verilerini satmayız.

Anonim analizler

Mt2Guru'yu geliştirmek için anonim kullanım ve performans istatistikleri topluyoruz.

01 Bu politika neleri kapsar

Bu politika, Mt2Guru'nun işletmecisinin (“biz”, “bize”) Windows uygulaması, bu web sitesi, lisanslama, satın almalar ve destek ile bağlantılı olarak bilgileri nasıl işlediğini açıklar. Bu amaçlarla işlediğimiz kişisel verilerden biz sorumluyuz.

Gizlilikle ilgili soruların veya taleplerin için metin2mmo.guru@gmail.com adresine e-posta gönder. Bizimle iletişime geçmek için bir Discord hesabına ihtiyacın yok. Metin2 şifreni veya oyun hesabına erişim asla istemeyiz.

02 İşlediğimiz bilgiler

Bilgisayarında

Mt2Guru, arayüz durumunu, haritaları, eşyaları ve karakterleri tanımak için görünür oyun pencerelerinin bazı bölümlerini okur. Ekran tanıma ve sohbet çevirisi bilgisayarında çalışır. Mt2Guru ekran görüntülerini yüklemez. Sohbet metni çevrimiçi bir çeviri hizmetine gönderilmez.

Ayarlar, hatırlatıcılar, tanıma önbellekleri, rastgele bir kurulum kimliği ve tanılama amaçlı çökme ve yeniden giriş günlükleri Windows'taki yerel uygulama verileri klasöründe saklanır. Günlükler hata ayrıntıları, dosya yolları ve istemci işlemleri içerebilir. Bu dosyalar otomatik olarak yüklenmez. Desteğe bir günlük veya ekran görüntüsü göndermeyi seçersen, bu o destek yazışmasının bir parçası olur.

Kayıtlı lisans anahtarın Windows kullanıcı düzeyinde şifrelemeyle korunur. Çeviri modelleri bilgisayarında saklanır; geçici çeviri önbelleği, çeviri devre dışı bırakıldığında veya uygulama kapandığında temizlenir.

Lisanslama ve bağlantılı özellikler

Etkinleştirme ve lisans kontrolleri; lisans anahtarını, rastgele kurulum kimliğini ve uygulama sürümünü arka uç sistemimize gönderir; kimliği doğrulanmış istekler ayrıca bir oturum belirteci kullanır. Tek yönlü bir anahtar özetini (hash), kurulum eşleştirmesini, müşteri referansını, plan, etkinleştirme ve sona erme ayrıntılarını ve oturum kayıtlarını saklarız. Kurulum kimliği rastgele oluşturulur; bir donanım parmak izi değildir.

Bağlantılı canlı akış özellikleri kullanıldığında arka uç, aynı lisansı kullanan diğer bağlantılara iletmek üzere bir konu ve mesaj içeriği alır. Bu mesajlar, oyun geçmişin olarak saklanmak yerine bellekte yönlendirilir.

Ödemeler ve lisans teslimi

Ödeme işlemini Stripe yürütür. Kart bilgilerin Stripe'ın sayfasına girilir ve Mt2Guru'ya ulaşmaz. Lisansını düzenleyip teslim etmek ve ödeme sorunlarını çözmek için ödeme referanslarını, ödeme durumunu, tutarını, para birimini ve ödeme sırasında girilen e-posta adresini alırız.

Lisans veritabanı, e-posta adresinin kendisini değil, ondan türetilmiş tek yönlü bir müşteri referansını saklar. Bu, tekrarlanan satın almaların tanınmasını sağlar. Bu referans takma adlandırılmıştır, anonim değildir: bir satın alma, ek bilgiler kullanılarak yine de seninle ilişkilendirilebilir. Adresin, lisans e-postasını göndermek için işlenir ve teslim hatası bildirimlerinde ve destek yazışmalarında yer alabilir.

Web sitesi, indirmeler ve destek

Web sitesini ziyaret etmek veya bir hizmetle bağlantı kurmak; IP adresin, tarayıcı veya uygulama bilgilerin, istenen kaynak ve erişim zamanı gibi olağan istek bilgilerini o isteği işleyen sağlayıcıya açar. Barındırma ve arka uç günlükleri, hizmeti işletmek ve güvenliğini sağlamak için kullanılır.

Güncelleme kontrolleri ve yükleyici indirmeleri GitHub ile bağlantı kurar. İlk kullanımda uygulama, çeviri modelini Hugging Face'ten indirir. Bu indirme sohbet metni veya lisans bilgileri içermez, ancak barındırıcı IP adresini ve istenen dosyayı alır.

Bizimle e-posta veya Discord üzerinden iletişime geçersen, iletişim bilgilerini, mesajını ve paylaşmayı seçtiğin ekleri alırız. Lütfen eklerden ilgisiz kişisel bilgileri veya oyuncu bilgilerini çıkar. Tarayıcı depolaması ve harici hizmetler için Çerez Politikamıza bak.

03 Anonim analizler

Mt2Guru'nun nasıl kullanıldığını anlamak, sorunları teşhis etmek ve güvenilirliği artırmak için anonim analiz verileri topluyoruz. Bu istatistikler toplu özellik kullanımını, uygulama ve Windows sürümlerini, performans ölçümlerini ve hata kategorilerini kapsar.

Analiz verileri, bir oyuncuyu tanımlamayan veya etkinliği belirli bir kişiyle, oyun hesabıyla ya da kurulumla ilişkilendirmeyen istatistiksel özetlerde birleştirilir. Bunları bireysel profiller oluşturmak, oyuncuları hizmetler arasında takip etmek veya hedefli reklam yapmak için kullanmayız.

Anonim analizler; oyun hesabı giriş bilgilerini, lisans anahtarlarını, e-posta adreslerini, karakter adlarını, sohbet içeriğini, ekran görüntülerini, dosya içeriklerini, donanım parmak izlerini, kalıcı kurulum kimliklerini ve IP adreslerini içermez. Kişisel verileri veya oyuncu verilerini satmayız.

Ağ isteklerini alan hizmetler, bu istekleri iletmek ve güvenliğini sağlamak için IP adresi gibi bağlantı bilgilerini de işler. Bu bilgiler, bu politikanın hizmet ve güvenlik bölümleri kapsamında kişisel veri olarak işlenir ve anonim analizlere dahil edilmez. Bir kişiyle veya kurulumla hâlâ ilişkilendirilebilen bilgiler, adlar kaldırılmış veya kimlikler özetlenmiş (hash) olsa bile kişisel veri olarak kabul edilir.

Cihaza erişim veya kişisel verilerin işlenmesi için rıza gerektiğinde, rızanı veri toplanmadan önce alırız ve onu verdiğin kadar kolay bir şekilde geri çekmene olanak tanırız. Bu politikayı okumak veya Mt2Guru'yu kullanmak tek başına bu rızayı vermek anlamına gelmez.

04 Bilgileri neden kullanıyoruz

AB veya Birleşik Krallık veri koruma mevzuatının uygulandığı durumlarda, faaliyete bağlı olarak aşağıdaki hukuki dayanaklara başvururuz:

Hizmetin sunulması: Seninle yaptığımız sözleşmenin ifası: satın almaların işlenmesi, lisansların teslimi ve doğrulanması, talep edilen bağlantılı özelliklerin sunulması ve hizmet taleplerinin çözümlenmesi.
Güvenlik ve destek: Dolandırıcılığı ve lisans kötüye kullanımını önleme, arızaları araştırma, hizmetleri güvende tutma ve genel sorulara yanıt verme konusundaki meşru menfaatlerimiz. Bu menfaatler senin haklarınla dengelenmelidir.
Hukuki yükümlülükler: Yürürlükteki mevzuat gerektirdiğinde kayıt tutmak veya hukuka uygun taleplere yanıt vermek.
Hizmetin geliştirilmesi: Özellikleri ve güvenilirliği geliştirmek için anonim istatistiksel özetler kullanırız. Bunları oluşturmak için yapılan her türlü kişisel veri işleme, gerektiğinde rıza dahil olmak üzere geçerli bir hukuki dayanak gerektirir.

Ücretli erişim sağlamak için lisans ve ödeme bilgileri gereklidir. Bu bilgiler olmadan lisans düzenleyemez veya doğrulayamayız. Destek ekleri isteğe bağlıdır. Kişisel verileri veya oyuncu verilerini satmaz ya da hedefli reklam için kullanmayız.

05 Sağlayıcılar ve paylaşım

Listelenen işlevler için aşağıdaki sağlayıcıları kullanırız. Bir sağlayıcı, kullandığın hizmetle ilgili bilgileri alır; bu politikada açıklanan her kategoriyi almaz. Sağlayıcılar ayrıca bazı bilgileri kendi gizlilik bildirimleri kapsamında kendi amaçları için işleyebilir.

Sağlayıcı bağlantıları, sağlayıcıların gizlilik bildirimlerini açar.
Sağlayıcı	Rolü ve ilgili bilgiler
Cloudflare	Web sitesi barındırma, ağ güvenliği ve alan adı e-postası yönlendirme; web isteği ve yönlendirme bilgileri.
Amazon Web Services	Lisanslama ve ödeme işleme arka ucu, kayıtlar ve lisans e-postası teslimi. Yapılandırılmış altyapı ve Amazon SES e-posta hizmeti AB (Frankfurt) bölgesini kullanır.
Stripe	Ödeme sayfası, ödeme işleme, dolandırıcılık önleme, makbuzlar, iadeler ve itirazlar; ödeme ve fatura bilgileri.
Google	Destek e-posta kutusu ve teslim hatası bildirimleri. Bazı web sitesi sayfaları ayrıca Google Fonts'tan yazı tipi ister; bu da olağan istek bilgilerini Google'a açar.
GitHub	Sürüm kontrolleri ve yükleyici indirmeleri; istek ve indirme bilgileri.
Hugging Face	Çeviri modeli indirmesi; sohbet içeriği veya lisans bilgileri olmadan istek bilgileri.
Discord	Yalnızca Discord'u kullanmayı seçersen topluluk ve destek yazışmaları; profil, mesajlar ve ekler.

Kanunen gerektiğinde veya hukuki taleplerin tesisi, kullanılması ya da savunulması için gerekli olduğunda da bilgileri açıklayabiliriz. Bu tür açıklamaları gerekli olanla sınırlarız.

Bazı sağlayıcılar uluslararası faaliyet gösterir; bu nedenle işleme, ülkenin veya Avrupa Ekonomik Alanı dışında gerçekleşebilir. Bir aktarım AB veya Birleşik Krallık veri koruma mevzuatına tabi olduğunda, geçerli bir yeterlilik kararı veya standart sözleşme hükümleri gibi uygun güvenceler gerektirir. Verilerine uygulanan düzenlemeler hakkında bilgi almak için bizimle iletişime geç.

06 Bilgiler ne kadar süre saklanır

Bilgiler	Saklama
Yerel uygulama dosyaları	Kaldırılana kadar bilgisayarında kalır. Uygulamayı kaldırmak ayarları, günlükleri veya modelleri geride bırakabilir.
Lisans kayıtları	Etkinleştirilebilir veya etkin olduğu sürece saklanır. Etkinleştirilmiş bir lisans, süresi dolduktan sonra otomatik silinmeye uygun hâle gelir; kullanılmamış bir lisansın henüz etkinleştirmeye bağlı bir sona erme tarihi yoktur.
Oturum kayıtları	Lisansın sona erme tarihiyle sınırlı olmak üzere en fazla 12 saat geçerlidir, ardından otomatik silinmeye uygun hâle gelir.
Birleştirilmiş veya değiştirilmiş lisanslar	Ödeme takibini ve itirazları desteklemek için birleştirme veya değiştirme tarihinden itibaren 180 gün saklanır.
Ödeme sonrası anahtar teslimi	Okunabilir anahtar, satın alma sonrası sayfasından 24 saat boyunca alınabilir. Ardından teslim kaydı otomatik silinmeye uygun hâle gelir. E-postayla gönderilen kopyayı sakla.
Müşteri ve ödeme referansları	Bu kayıtların otomatik bir sona erme süresi yoktur. Saklama; satın almaları tanıma, iadeleri veya itirazları yürütme, iptal edilmiş lisansların yeniden kullanılmasını önleme ve geçerli kayıt tutma yükümlülüklerini yerine getirme ihtiyacına dayanır. İnceleme veya silme talep edebilirsin.
Hizmet günlükleri	Lisans oluşturucu günlükleri 7 gün, ödeme webhook günlükleri 30 gün olarak yapılandırılmıştır. Diğer barındırma ve güvenlik günlükleri, ilgili sağlayıcının ayarlarına ve operasyonel ihtiyaçlara tabidir.
E-posta teslim hataları	Destek e-posta kutumuzdaki hata bildirimleri, sorun çözüldükten sonra ve en geç alındıktan 30 gün sonra silinir.
Destek yazışmaları	Talebi ve ilgili takip işlemlerini çözmek ya da geçerli bir hukuki yükümlülüğü yerine getirmek veya bir uyuşmazlığı yürütmek için gerekli olduğu sürece saklanır. Süreyi; ilgililik, çözülmemiş sorunlar ve yasal süreler belirler.
Anonim analizler	Toplu istatistikler, ürün geliştirme ve zaman içindeki karşılaştırmalar için faydalı olduğu sürece saklanır. Bunlar kimliği belirlenebilir kullanıcı geçmişleri olarak saklanmaz.

Otomatik veritabanı temizliği eşzamansızdır: bir kayıt, artık erişim veya anahtar alma için geçerli olmasa da süresi dolduktan sonra bir süre depolamada kalabilir. Bir yasal yükümlülük veya çözülmemiş bir talep, ilgili kayıtların daha uzun süre saklanmasını gerektirebilir. Bir silme talebine yanıt verirken geçerli olan her nedeni açıklarız.

07 Güvenlik ve genç kullanıcılar

Güvenlik önlemleri arasında hizmetlerimize şifreli bağlantılar, kısıtlanmış arka uç erişimi, sunucu tarafındaki lisans kimlik bilgileri için tek yönlü özetler ve yerel olarak kaydedilen anahtar için Windows şifrelemesi bulunur. Hiçbir sistem tam güvenliği garanti edemez. Lisans anahtarını gizli tut ve desteğe oyun hesabı şifreleri gönderme.

Çocukların yaşını sormayız veya reklam profilleri oluşturmayız. Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğinden endişe eden bir ebeveyn veya vasiysen, durumu inceleyip uygun önlemleri alabilmemiz için bizimle iletişime geç. Bir çocuğun rızasına dayanan gelecekteki her türlü işleme, geçerli yaş ve ebeveyn izni şartlarını karşılamalıdır.

08 Seçeneklerin ve hakların

Uygulanan mevzuata bağlı olarak verilerine erişim, verilerinin düzeltilmesi, silinmesi, işlenmesinin kısıtlanması veya taşınabilir bir kopyasının verilmesini talep edebilirsin. Meşru menfaatlere dayanan işlemeye itiraz edebilirsin. Rızaya dayandığımız durumlarda, geri çekmeden önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemeden rızanı geri çekebilirsin.

Satın almayı veya destek yazışmasını tanımlamaya yetecek bilgilerle metin2mmo.guru@gmail.com adresine e-posta gönder. Sahipliğin orantılı şekilde doğrulanmasını isteyebiliriz, ancak oyun hesabı şifreni asla istemeyiz. Lisans kayıtlarının silinmesi ücretli özelliklerin çalışmasını engelleyebilir; işlem yapmadan önce bunun etkisini açıklarız.

AB veya Birleşik Krallık mevzuatı kapsamındaki taleplere normalde bir ay içinde yanıt veririz. Karmaşıklık veya taleplerin sayısı nedeniyle izin verilen bir uzatma gerekirse, bunu o ilk ay içinde açıklarız. Ayrıca yerel veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsin.

Lisans geçerliliği ve kurulum kontrolleri otomatiktir. Bir kontrol erişimi hatalı olarak engellerse, inceleme için bizimle iletişime geç. Bilgilerini reklam profilleri için kullanmayız.

Bu politikadaki değişiklikler

Yukarıdaki tarih güncel sürümü belirtir. Önemli değişiklikleri, yeni işleme başlamadan önce bu web sitesi veya uygulama aracılığıyla açıklar ve gerektiğinde rıza alırız. İlgili belgeler: Çerez Politikası ve Hizmet Şartları.